torstai 9. helmikuuta 2012

Vinskin minivinkit Viitasaaren kirjastossa

Tässä meikäläisen lukemat ja hyväksi havaitut käännöskirjat:

Oletko lukenut Charlotte Brontën Kotiopettajattaren romaanin? Jean Rhysin kirjassa Siintää Sargassomeri kerrotaan Brontën kirjan päähenkilön, Edward Rochesterin ensimmäisestä vaimosta, siitä salaperäisestä hullusta naisesta ullakolla. Varaston aarre.

Margaret Atwoodin  Orjattaresi on eräänlainen science fiction –kirja maailmasta, jossa lapsettomuudesta on tullut ongelma. Vain harvat ja valitut saavat synnyttää rakkaita ja toivottuja lapsia.

Doris Lessingin Viides lapsi kertoo järkyttävän tarinan perheestä, jonka miellyttävä arki menee raiteiltaan viidennen lapsen syntymän myötä. Miten tulla toimeen äänekkään ja raivostuttavasti käyttäytyvän lapsen kanssa?

Graham Greenin kirjassa Tädin kanssa maailmalla kirjan päähenkilö Henry Pulling joutuu omalaatuisen tätinsä matkaseuralaiseksi mielenkiintoisin seurauksin. Minne Augusta-tädin mukana joutuukaan… Varaston aarre.

Vladimir Nabokovin Naurua pimeässä –kirjassa keski-ikäinen ja kunnollinen perheenisä hullaantuu täysin odottamatta 18-vuotiaasta naisesta. Kieli on kaunista ja hullaantumisen kohdekin täysi-ikäinen toisin kuin Nabokovin kuuluisimmassa kirjassa Lolita.

Bernard Malamudin Jumalan armo –kirjassa paleontologi Calvin Cohn, juutalaisen rabbin poika, jää jumalallisen erehdyksen takia ainoana ihmisenä henkiin Vedenpaisumuksessa. Seuraa eräänlainen huvittava ja mietityttävä Robinson Crusoe –tarina autiolla saarella elävästä miehestä.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti